Unraveling multiscale plasticity and variability in behavior across species AC Costa Proc Physiol Soc 61 (2024) SA10